Последња два месеца сам провео анализирајући шта раде.
Dva meseca sem analiziral, kaj ti ljudje delajo, pa mi še zdaj ni jasno.
Кажем да не буду уочљиви, а шта раде?
Reci vsem, naj bodo mirni in naj ne zbujajo pozornosti.
Желим да ми перу кошуље као шта раде у "Империјал" хотелу у Токију.
Hočem imeti oprane srajce, kot to naredijo v hotelu Imperial v Tokiu.
Шта раде жене мојих година сада?
Kaj zdaj počnejo druge ženske mojih let?
Знате ли шта раде тамо женама?
Veste, kaj tam počnejo z ženskami?
Очигледно још не знамо шта раде.
Očitno je, da ne vemo, kaj počnejo.
А сад су негде по ноћи и ко зна шта раде.
Zdaj pa so nekje zunaj v noči in še Bog ne ve kaj počnejo.
Да ли си свесна шта раде са младим женама као што је била Нилуфар?
Veš, kaj naredijo z aretirankami? Veš, kaj so storili Niloufar?
Његов идентитет је потврђен од највећих стручњака у том пољу,... Људи, који знају шта раде.
Njegovo istovetnost so potrdili največji umi s področja identifikacije otrok, ljudje, ki vedo, kaj počnejo.
Знају тачно где су им жене и шта раде.
Točno vedo kje so njihove žene in kaj delajo.
Људи би стварно схватали зашто су овде и шта раде, не би им требала нека друга, ружнија мотивација.
Ljudje bi resnično razumeli, zakaj so tu in kaj delajo. Ne bi potrebovali vseh teh ogabnih motivatorjev.
Воли, знаш ли шта раде паткама на Барафел фармама.
Veš, kaj počnejo racam na perutninskih farmah?
И ако ми се не свиђа шта раде с њом?
Če mi ne bo všeč njihovo početje...
Кад људи баце старе најлоне у воду, не схватају шта раде.
Ko vržejo stare ribiške mreže v vodo, se jim še sanja ne.
Оче, опрости им, јер не знају шта раде.
Oče, oprosti jim, saj ne vedo kaj delajo.
Дебело су зарађивали и живели као краљеви, све док неко код куће није открио шта раде.
Pošteno so služili in živeli kot kralji, dokler doma niso odkrili, kaj delajo.
Шта раде тамо није у реду.
To, kar počnejo tam, ni v redu.
Мрзео сам Русију, шта раде свој народ.
Sovražila sem Rusijo in njihov odnos do ljudi.
Друго, верујемо да уметност не треба да се тумачи, да уметници не треба да кажу шта раде, јер ако то ураде, уништиће магију и мислићемо да је превише лако.
Druga stvar, ki jo verjamemo, pa je, da se umetnost ne bi smela razlagati, da umetniki ne bi smeli povedati, kaj nameravajo, ker če bi to povedali, bi lahko uničili urok in bi se nam zdelo prelahko.
Знамо пуно о томе како се боре, зашто се боре, али нико не посматра шта раде када се не боре.
Veliko vemo o tem, kako in zakaj se borijo, skoraj nič pa o tem, kaj počnejo, ko niso v boju.
2.7183041572571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dva meseca sem analiziral, kaj ti ljudje delajo, pa mi še zdaj ni jasno. 